Meet Margs
Margs (they/them)
Copywriter, French Translator, Virtual Assistant, & Video Editor
Paris, France
Margs L. is a skilled video editor with a flair for creating hyper-stylized edits inspired by their favorite TV shows (Heated Rivalry, anyone?) This craft has earned them over 4 million likes and 12.6K followers on TikTok.
At Marketing by Rocio, Margs wears multiple hats: from providing reliable virtual assistance and meticulous data entry to delivering nuanced French translations. With a master’s degree in Comparative Literature from La Sorbonne, they bring academic rigor and creative flair to everything they do.
Margs specializes in crafting short-form content optimized for platforms like TikTok, often using Premiere Pro and CapCut to deliver sleek, story-driven edits. They’re also well-versed in organizational tools like Google Drive and Notion, making them a reliable support for both creative and administrative workflows.
Fun fact: Their thesis explored Carmilla, the iconic lesbian vampire. So yes, they take both their gothic fiction and their queer theory seriously.
See Margs' editing work
@imsoomentallystable what a RIDE the finale was omg… #severance #severanceappletv #severanceedit #markscout #hellyr #gemmascout #markhelly #markgemma #vivaldi #fyp ♬ original sound - margaux
What we say about each other
Ready to work with Margs?
Meet the rest of the Marketing by Rocio team
Olivia Daniels
Brand Designer and Marketing Strategist
Oakland, California
Rocio Sanchez
CEO & Digital Marketing Manager
Paris, France