In early 2025, small business lawyer Dan Pepitone approached me to conduct a professional SEO audit. Based in NYC, his boutique legal practice provides guidance for therapists and private practices, and his online presence was strong—but could be improved. With a history of solid content and high visibility for terms like “PLLC formation,” he wanted a clear-eyed, expert evaluation of his performance and positioning.
What he needed: an audit and an actionable, human-centered SEO strategy that wouldn’t flatten his voice or feel too “marketing-y.”
The scope included:
Need an SEO audit that doesn’t mess with your tone? Let’s talk →
Rather than overhauling everything at once, I focused on high-impact, sustainable changes that aligned with Dan’s goals: improving visibility for PLLC-related searches, cleaning up site structure, and boosting overall site health without disrupting his clean, professional aesthetic.
Here’s what I tackled:
/guides-law-advice
to /legal-guides
and implemented 301 redirects to maintain traffic flow./legal-guides/new-york-independent-contractor-law
).
We’re continuing to monitor long-term progress, but early outcomes from the first month post-implementation (March–April 2025) are already showing strong momentum:
Need SEO results like these? Let’s talk →
![]() | Dan Pepitone 🔗Small Business Lawyer“This is amazing! Thanks so much, Rocio!” |
Technical SEO audit
Search visibility analysis
Keyword & content strategy consulting
SEO style guide development
Google Search Console setup & analysis
Google Analytics setup
Rocio Sanchez
SEO expert
©2023 Marketing by Rocio
Queer digital marketing agency helping you take up space
©2023 Marketing by Rocio
I kicked off my 10+ years of marketing experience in the fashion industry. I even wrote a whole master’s thesis on queer fashion. Now I produce and host a podcast about it!